Anfälligkeit — Wörterbuch

восприимчивость, уязвимость

Die Neigung oder Empfindlichkeit, durch äußere Einflüsse oder Krankheiten beeinträchtigt zu werden.

Склонность к заражению болезнями или воздействию факторов.

нейтральное терминологическое

Die Anfälligkeit für Infektionen ist bei ihm sehr hoch.

— Его восприимчивость к инфекциям очень высока.
Man muss die Anfälligkeit der Pflanzen gegen Frost prüfen.

— Нужно проверить уязвимость растений к морозу.

Синонимы

Антонимы

уязвимость, чувствительность

Die Eigenschaft, leicht durch Fehler, Kritik oder äußere Umstände beeinflusst oder gestört zu werden.

Склонность к ошибкам или эмоциональной реакции на внешние стимулы.

нейтральное

Seine Anfälligkeit für Kritik wurde im Team bemerkt.

— В команде заметили его чувствительность к критике.
Die Anfälligkeit des Systems für Fehler muss reduziert werden.

— Необходимо снизить уязвимость системы к ошибкам.