attachment procedure, supplementary proceeding
Ein juristisches oder verwaltungstechnisches Verfahren, bei dem ein bestehendes Verfahren durch neue Aspekte oder Beweise ergänzt oder fortgeführt wird.
A legal procedure involving the attachment or addition of new elements to an existing case.
-
Das Anhangsverfahren wurde aufgrund neuer Beweise eingeleitet.— The attachment procedure was initiated due to new evidence.
-
Die Kosten für das Anhangsverfahren müssen vom Kläger getragen werden.— The costs for the supplementary proceeding must be borne by the plaintiff.
-
Ein komplexes Anhangsverfahren verzögert die endgültige Entscheidung.— A complex attachment procedure is delaying the final decision.
Синонимы
Beifügungsverfahren