Anhang — Wörterbuch

§Значения

вложение, приложение

Ein Teil eines Dokuments oder einer E-Mail, der zusätzlich beigefügt wird.

Файл или документ, прикрепленный к электронному письму.

нейтральное

Bitte prüfen Sie den Anhang der E-Mail.

— Пожалуйста, проверьте вложение в электронном письме.
Der Anhang ist zu groß für den Versand.

— Вложение слишком велико для отправки.

Синонимы

приложение, дополнение

Ein Zusatz oder eine Ergänzung am Ende eines Buches oder Textes.

Дополнительный раздел в конце книги или научной работы.

нейтральное

Weitere Details finden Sie im Anhang des Buches.

— Дополнительные детали вы найдете в приложении к книге.
Der Anhang enthält alle wichtigen Tabellen.

— Приложение содержит все важные таблицы.

Синонимы

придаток, дополнение

Ein Anhängsel oder ein Teil, der an etwas anderes angefügt ist.

Что-то, что прикреплено к основному объекту.

возвышенное

Dieser Anhang ist für das System nicht notwendig.

— Этот придаток не является необходимым для системы.