Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Animiermädchen

[aniˈmiːɐ̯ˌmɛːtçən]
По слогам a|ni|mier|mäd|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Animiermädchens
Plural
die Animiermädchen
§Значения
аниматорша
Eine junge Frau, die in einem Unterhaltungsprogramm oder bei einer Veranstaltung zur Stimmung beiträgt.
Молодая женщина, создающая развлекательную атмосферу на мероприятиях.
нейтральное
  1. Das Animiermädchen führte die Gäste zum Tanz an.
    — Аниматорша пригласила гостей на танец.
  2. Wir buchten ein Animiermädchen für die Firmenfeier.
    — Мы наняли аниматоршу для корпоратива.
Синонимы
dieEntertainerin·Animationstalent
девушка-аниматор
Eine Person, die in einem Club oder auf einer Party durch Tanz oder Interaktion die Gäste animiert.
Девушка, которая развлекает гостей в клубе или на вечеринке.
разговорное
  1. Die Animiermädchen tanzte die ganze Nacht im Club.
    — Девушка-аниматор танцевала всю ночь в клубе.
  2. Ohne das Animiermädchen wäre die Stimmung schlechter gewesen.
    — Без девушки-аниматора настроение было бы хуже.
§Сложные слова
Animiermädchen-Agentur
агентство по найму аниматоров
Hotel-Animiermädchen
отельная аниматорша
Urlaubs-Animiermädchen
отпускная аниматорша
§Однокоренные
animieren
анимировать, оживлять
dieAnimation
анимация
animiert
оживленный, анимированный
animierend
оживляющий
§Связанные слова
Unterhaltungskünstler·dieFreizeitgestaltung·derSpaßmacher

Сообщить об ошибке