Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

animieren

[animaˈˈʁiːɐn]
По слогам a|ni|mie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. zu etwas animieren D— стимулировать кого-либо к чему-либо
„Der Lehrer animiert die Schüler zu mehr Fragen."
etw. animieren A— что-то заставить ожить/привести в движение
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
animieren
Präteritum
animierte
Partizip II
hat animiert
§Значения
стимулировать, побуждать
Jemanden zu einer Handlung ermutigen oder zu etwas anregen.
Побуждать кого-либо к действию или стимулировать интерес.
нейтральное
  1. Der Lehrer animierte die Schüler zu mehr Fragen.
    — Учитель побуждал учеников задавать больше вопросов.
  2. Diese neuen Maßnahmen haben uns zum Handeln animiert.
    — Эти новые меры стимулировали нас к действию.
Синонимы
ermutigen·anreizen·motivieren
анимировать, создавать анимацию
In der Computertechnik: Bilder oder Grafiken durch digitale Prozesse zum Leben erwecken.
Создавать движущиеся изображения с помощью компьютерных технологий.
терминологическое
  1. Der Designer animiert die Charaktere für den neuen Film.
    — Дизайнер анимирует персонажей для нового фильма.
  2. Wir haben die Grafiken mit Software animiert.
    — Мы анимировали графику с помощью программного обеспечения.
Синонимы
beleben
одушевлять
In der Psychologie oder Biologie: Lebenszeichen geben oder Leben einhauchen.
Придавать жизнь или жизненную силу.
возвышенное
  1. Seine Worte animierten die tote Sprache zu neuem Glanz.
    — Его слова одушевили мертвый язык, придав ему новое сияние.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich animiere
du animierst
er/sie/es animiert
wir animieren
ihr animiert
sie/Sie animieren
Präteritum претеритум
ich animierte
du animiertest
er/sie/es animierte
wir animierten
ihr animiertet
sie/Sie animierten
Imperativ императив
—
animiere (du)
—
animieren wir
animiert (ihr)
animieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich animiere
du animierest
er/sie/es animiere
wir animieren
ihr animieret
sie/Sie animieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich animierte
du animiertest
er/sie/es animierte
wir animierten
ihr animiertet
sie/Sie animierten
Partizip партицип
animierend Präsens
animiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
animieren
zu animieren
§Связанные слова
beleben·stimulieren·anregen

Сообщить об ошибке