Animation — WBuch

§Значения

анимация, мультипликация

Verfahren der Erzeugung von bewegten Bildern durch die sequentielle Darstellung von Einzelbildern.

Создание движущихся изображений путем последовательного показа кадров.

нейтральное терминологическое

Die Animation in diesem Film ist sehr realistisch.

— Анимация в этом фильме очень реалистична.
Die moderne Animation macht die Charaktere im Film sehr lebendig.

— Современная анимация делает персонажей в фильме очень живыми.

Синонимы

derZeichentrickfilm·Computeranimation

анимация, развлекательная программа

Unterhaltungsprogramm in Ferienanlagen oder auf Schiffen durch geschulte Mitarbeiter.

Программа развлечений в отелях или на круизных лайнерах.

нейтральное

Die Animation im Hotel war für die Kinder toll.

— Анимация в отеле была отличной для детей.
Wir haben die Animation auf dem Kreuzfahrtschiff genossen.

— Мы наслаждались анимацией на круизном лайнере.

Синонимы

оживление, анимация

Der Prozess, Lebendigkeit oder Bewegung in etwas zu bringen (psychologisch oder biologisch).

Процесс придания жизни или движения чему-либо.

терминологическое

Die Animation der Materie ist ein komplexer Prozess.

— Оживление материи — это сложный процесс.