pick-up line
Ein vorgefertigter, oft flacher oder klischeehafter Spruch, der dazu dient, jemanden sexuell oder romantisch zu umwerben.
A pre-prepared, often cliché phrase used to initiate a romantic or sexual encounter.
-
Sein Anmachspruch war so schlecht, dass sie nur lachen konnte.— His pick-up line was so bad that she could only laugh.
-
Benutz bitte keine billigen Anmachsprüche bei ihr.— Please don't use cheap pick-up lines with her.
-
Er versuchte es mit einem originellen Anmachspruch.— He tried to use an original pick-up line.
Синонимы
Anmachbemerkung·Flirtspruch