Annexbau

[ˈanɛksˌbaʊ̯]

По слогам an|nex|bau

§ Грамматика

Genitiv

des Annexbaus

Plural

die Annexbauten

§Значения

пристройка, пристроенное здание

Ein zusätzlicher Gebäudeteil, der an ein bestehendes Hauptgebäude angebaut wurde.

Дополнительная часть, пристроенная к основному зданию.

нейтральное

Der neue Annexbau wurde direkt an das Rathaus angebaut.

— Новая пристройка была пристроена непосредственно к ратуше.
Wir müssen den Annexbau renovieren.

— Нам нужно отремонтировать пристроенное здание.

Синонимы

флигель, пристройка

Ein Nebengebäude, das als Erweiterung für zusätzliche Funktionen oder Räumlichkeiten dient.

Вспомогательное здание, используемое в качестве расширения основного объекта.

нейтральное

Das Museum nutzt den Annexbau für die neue Ausstellung.

— Музей использует флигель для новой выставки.
In den Annexbauten befinden sich die Büros.

— В пристройках находятся офисы.

§Сложные слова

Schul-Annexbau

пристройка к школе

Verwaltungs-Annexbau

административный корпус (пристройка)

Labor-Annexbau

лабораторный корпус (пристройка)

Krankenhaus-Annexbau

пристройка к больнице

§Однокоренные