Anredevermeidung

[ˈanˌreːdəfɛɐ̯ˌmaɪ̯dʊŋ]

По слогам an|re|de|ver|mei|dung

§ Грамматика

Genitiv

der Anredevermeidung

Plural

§Значения

avoidance of direct address

Das bewusste oder unbewusste Umgehen einer direkten Anrede oder Ansprache gegenüber einer Person.

The intentional or unintentional avoidance of addressing someone directly.

нейтральное терминологическое

Seine Anredevermeidung machte das Gespräch sehr unangenehm.

— His avoidance of direct address made the conversation very uncomfortable.
Die ständige Anredevermeidung deutet auf soziale Ängste hin.

— Constant avoidance of direct address indicates social anxieties.

Синонимы

Anredeverzicht

avoidance of forms of address

Die Praxis, in der Kommunikation auf die Verwendung von Höflichkeitsformen oder Titeln verzichtet wird.

The practice of not using formal titles or polite forms of address.

нейтральное

In modernen Start-ups ist eine gewisse Anredevermeidung von Titeln üblich.

— In modern startups, a certain avoidance of formal titles is common.
Die Anredevermeidung von 'Sie' führt zu einer informellen Atmosphäre.

— The avoidance of the formal 'Sie' leads to an informal atmosphere.

§Сложные слова

Anredevermeidungstaktik

tactic of avoiding forms of address

Anredevermeidungsmuster

pattern of avoiding forms of address

Anredevermeidungssymptom

symptom of avoiding forms of address

§Однокоренные

§Связанные слова