Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Anschlussverfahren

[ˈanʃlʊs fɛɐ̯ˌfaːʁən]
По слогам an|schluss|ver|fah|ren
§ Грамматика
Genitiv
des Anschlussverfahrens
Plural
die Anschlussverfahren
§Значения
процедура присоединения (дела)
Ein juristisches Verfahren, bei dem ein bereits laufendes Verfahren an ein anderes angehängt wird.
Юридическая процедура объединения нескольких дел в одно.
терминологическое
  1. Das Gericht leitete das Anschlussverfahren umgehend ein.
    — Суд незамедлительно инициировал процедуру присоединения дела.
  2. Ein Anschlussverfahren ist in diesem Fall rechtlich notwendig.
    — В данном случае юридически необходима процедура присоединения.
Синонимы
Folgeverfahren·Nachfolgeverfahren
процедура подключения
Ein technischer Vorgang zur Verbindung eines Systems mit einem bestehenden Netz oder einer Leitung.
Технический процесс подключения к сети или системе.
терминологическое
  1. Das Anschlussverfahren für das neue Stromnetz dauert Wochen.
    — Процедура подключения к новой электросети занимает недели.
  2. Wir müssen das Anschlussverfahren für die Leitung prüfen.
    — Мы должны проверить процедуру подключения к линии.
§Сложные слова
Gerichtsanschlussverfahren
судебное последующее производство
Verwaltungsanschlussverfahren
последующая административная процедура
§Однокоренные
derAnschluss
подключение, связь
anschließen
подключать, присоединять
dasVerfahren
процедура, процесс
verfahren
действовать, поступать
§Связанные слова
Verfahrensweise·derRechtsbehelf

Сообщить об ошибке