Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Ansteckung

[ˈanˌʃtɛkʊŋ]
По слогам an|ste|ckung
§ Грамматика
Genitiv
der Ansteckung
Plural
die Ansteckungen
§Значения
заражение, инфицирование
Die Übertragung einer Krankheit durch Kontakt mit einem Erreger.
Передача болезни через контакт с возбудителем.
нейтральное
  1. Die Ansteckung erfolgte durch direkten Kontakt.
    — Заражение произошло при прямом контакте.
  2. Man muss die Gefahr einer Ansteckung ernst nehmen.
    — Нужно серьезно относиться к опасности заражения.
Синонимы
Infektion·Kontamination
заражение (эмоций), передача (настроения)
Die Übertragung von Gefühlen oder Verhaltensweisen auf andere Personen.
Передача чувств или поведения другим людям.
нейтральное
  1. Die Ansteckung von Freude in der Gruppe war spürbar.
    — Было заметно, как радость заражала всю группу.
  2. Lachen kann eine schnelle Ansteckung bewirken.
    — Смех может вызвать быстрое заражение (эмоцией).
§Сложные слова
Ansteckungsgefahr
опасность заражения
Ansteckungsrisiko
риск заражения
Ansteckungsquelle
источник заражения
Ansteckungsweg
путь заражения
Ansteckungsrate
уровень заражения
§Однокоренные
anstecken
заражать
ansteckend
заразный
Ansteckung
заражение
ansteckbar
восприимчивый к заражению
§Связанные слова
Krankheit·Übertragung·Erreger