Kontamination — Wörterbuch

загрязнение, контаминация

Die Verunreinigung oder Besmehrung von Substanzen, Organismen oder Umgebungen durch schädliche Stoffe.

Загрязнение или осквернение веществ, организмов или окружающей среды вредными веществами.

нейтральное терминологическое

Die Kontamination des Grundwassers muss sofort gestoppt werden.

— Загрязнение грунтовых вод должно быть немедленно остановлено.
Chemische Kontaminationen wurden in der Bodenprobe gefunden.

— В пробе почвы были обнаружены химические загрязнения.

Синонимы

заражение, контаминация

Die Übertragung von Krankheitserregern oder Giftstoffen auf einen Organismus oder eine Fläche.

Перенос патогенов или токсинов на организм или поверхность.

терминологическое

Eine direkte Kontamination der Wunde führte zur Infektion.

— Прямое заражение раны привело к инфекции.
Die Kontamination der Proben wurde durch unsauberes Arbeiten verursacht.

— Заражение образцов было вызвано неаккуратной работой.