обязательное представительство адвокатом
Die gesetzliche Verpflichtung, in einem Gerichtsverfahren einen Rechtsanwalt hinzuzuziehen.
Законная обязанность нанимать адвоката для участия в судебном процессе.
-
In diesem Verfahren besteht ein strikter Anwaltszwang.— В этом процессе действует строгое обязательное представительство адвокатом.
-
Der Anwaltszwang verhindert, dass Laien komplexe Prozesse führen.— Обязательное участие адвоката предотвращает ведение сложных процессов непрофессионалами.
-
Wegen des Anwaltszwangs musste er sofort einen Anwalt suchen.— Из-за обязательного представительства адвокатом ему пришлось немедленно искать юриста.
Синонимы
Anwaltspflicht·Prozesszwang