mandatory legal representation
Die gesetzliche Verpflichtung, in einem Gerichtsverfahren einen Rechtsanwalt hinzuzuziehen.
The legal requirement to be represented by a lawyer in court proceedings.
-
In diesem Verfahren besteht ein strikter Anwaltszwang.— In this proceeding, there is a strict mandatory legal representation requirement.
-
Der Anwaltszwang verhindert, dass Laien komplexe Prozesse führen.— Mandatory legal representation prevents laypeople from conducting complex trials.
-
Wegen des Anwaltszwangs musste er sofort einen Anwalt suchen.— Due to the mandatory legal representation rule, he had to find a lawyer immediately.
Синонимы
Anwaltspflicht·Prozesszwang