Appetitsild

[apetiˈtɪlt]

По слогам ap|pe|tit|sild

§ Грамматика

Genitiv

des Appetitsilds

Plural

§Значения

аппетит

Der körperliche Wunsch oder das Verlangen, Nahrung zu essen.

Физическое желание принимать пищу.

нейтральное

Nach der langen Krankheit hat er kaum noch einen Appetitsild.

— После долгой болезни у него почти не осталось аппетита.
Nach dem Sport hatte ich einen großen Appetitsild.

— После спорта у меня был сильный аппетит.

Синонимы

желание, аппетит (к чему-либо)

Die Lust oder das Verlangen nach einer bestimmten Sache oder Tätigkeit (oft übertragen).

Переносное значение: сильное стремление к чему-либо.

возвышенное

Nach dem Sieg wuchs sein Appetitsild auf neue Herausforderungen.

— После победы у него возросло желание новых вызовов.
Sein Appetitsild auf Macht wuchs mit jedem gewonnenen Spiel.

— Его аппетит к власти рос с каждой выигранной игрой.

§Идиомы