Arbeitsbeschaffung

[ˈaʁbaɪ̯tsbəˌʃafʊŋ]

По слогам ar|beits|be|schaf|fung

§ Грамматика

Genitiv

der Arbeitsbeschaffung

Plural

die Arbeitsbeschaffungen

§Значения

содействие занятости, создание рабочих мест

Maßnahmen oder Programme des Staates oder der Wirtschaft, um die Zahl der Arbeitsplätze zu erhöhen.

Меры или программы государства по увеличению количества рабочих мест.

нейтральное терминологическое

Die Regierung plant neue Maßnahmen zur Arbeitsbeschaffung.

— Правительство планирует новые меры по содействию занятости.
Diese Subventionen dienen primär der Arbeitsbeschaffung.

— Эти субсидии служат прежде всего созданию рабочих мест.

Синонимы

создание рабочих мест

Die gezielte Schaffung von neuen Stellen auf dem Arbeitsmarkt.

Целенаправленное создание новых позиций на рынке труда.

нейтральное

Investitionen in die Infrastruktur fördern die Arbeitsbeschaffung.

— Инвестиции в инфраструктуру способствуют созданию рабочих мест.
Es mangelt an effektiver Arbeitsbeschaffung in dieser Region.

— В этом регионе не хватает эффективных мер по созданию рабочих мест.

§Сложные слова

Arbeitsbeschaffungsprogramm

программа создания рабочих мест

Arbeitsbeschaffungsgesetz

закон о создании рабочих мест

§Однокоренные