Archetypus — Wörterbuch

архетип

Ein ursprüngliches Urbild oder ein fundamentales Muster, das in der menschlichen Psyche oder in der Natur vorhanden ist.

Первообраз или фундаментальный паттерн в психике.

терминологическое

☞ Часто используется в аналитической психологии.

Der Archetypus des Helden erscheint in vielen Mythen.

— Архетип героя встречается во многих мифах.
Sie analysierte den Archetypus in den Träumen der Patientin.

— Она анализировала архетип в снах пациентки.

Синонимы

первообраз, прообраз, модель

Ein Modell oder ein Prototyp, der als Grundlage für etwas dient.

Оригинальная модель или образец.

нейтральное

Dieses Design dient als Archetypus für alle zukünftigen Modelle.

— Этот дизайн служит прообразом для всех будущих моделей.
Der Archetypus der Form blieb über Jahrhunderte unverändert.

— Первообраз формы оставался неизменным на протяжении веков.