злой рок, невезение
Ein umgangssprachlicher Begriff für extremes Pech oder eine sehr unglückliche Situation.
Ситуация, в которой человеку катастрофически не везет.
☞ Разговорное выражение.
-
Ich habe heute echt die Arschkarte gezogen.— Мне сегодня реально не повезло.
-
Das ist doch die absolute Arschkarte!— Это же просто судьба-злодейка!
Синонимы