Artefakt — Wörterbuch

артефакт, предмет старины

Ein von Menschenhand geschaffener Gegenstand, meist von historischem oder kulturellem Wert.

Предмет, созданный человеком, имеющий историческую ценность.

нейтральное

Das Museum zeigt ein wertvolles Artefakt aus der Bronzezeit.

— В музее выставлен ценный артефакт бронзового века.
Archäologen fanden ein neues Artefakt bei der Ausgrabung.

— Археологи нашли новый артефакт во время раскопок.

Синонимы

артефакт, помеха, искажение

Ein künstliches Ergebnis oder ein unerwünschtes Signal in wissenschaftlichen Daten oder digitalen Prozessen.

Искажение в данных, вызванное методом измерения или обработки.

терминологическое

☞ Используется в научном контексте.

Das Bild weist digitale Artefakte durch die starke Komprimierung auf.

— На изображении видны цифровые артефакты из-за сильного сжатия.
Wir müssen prüfen, ob das Signal ein echtes Muster oder ein Artefakt ist.

— Мы должны проверить, является ли сигнал реальным паттерном или артефактом.

Синонимы