Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Aspektsystem

[ˈaspɛktsysˌteːm]
По слогам as|pekts|ys|tem
§ Грамматика
Genitiv
des Aspektsystems
Plural
die Aspektsysteme
§Значения
aspect system
Ein System von grammatikalischen Kategorien, die den Aspekt (Verlauf, Abgeschlossenheit) eines Verbs beschreiben.
A system of grammatical categories expressing the aspect of a verb.
терминологическое
  1. Die Linguisten untersuchten das Aspektsystem der slawischen Sprachen.
    — Linguists investigated the aspect system of Slavic languages.
  2. Ein komplexes Aspektsystem erfordert eine detaillierte Analyse der Verben.
    — A complex aspect system requires a detailed analysis of verbs.
Синонимы
Aspektstruktur·Aspektgefüge
system of aspects, set of aspects
Eine Gesamtheit von Gesichtspunkten oder Perspektiven, die eine Sache oder ein Problem beleuchten.
A collection of different facets or perspectives on a subject.
нейтральное
  1. Wir müssen das gesamte Aspektsystem der Krise betrachten.
    — We must consider the entire system of aspects of the crisis.
  2. Das neue Aspektsystem der Untersuchung umfasst soziale Faktoren.
    — The new system of aspects of the investigation includes social factors.
§Сложные слова
Grammatik-Aspektsystem
grammatical aspect system
Sprach-Aspektsystem
linguistic aspect system
Verbal-Aspektsystem
verbal aspect system
§Однокоренные
§Связанные слова
Modussystem·Tempussystem·dieKategorie

Сообщить об ошибке