Assonanz

[asɔˈnant͡s]

По слогам as|so|nanz

§ Грамматика

Genitiv

der Assonanz

Plural

die Assonanzen

§Значения

assonance

Das Übereinstimmen von ähnlichen Vokallauten in Versen oder Texten.

The repetition of similar vowel sounds in poetry or prose.

терминологическое

Der Dichter nutzt die Assonanz, um den Rhythmus zu verstärken.

— The poet uses assonance to strengthen the rhythm.
In diesem Vers ist eine deutliche Assonanz zu erkennen.

— A clear assonance can be detected in this verse.

Синонимы

Stimmgleichklang·Vokalreim

Антонимы

resonance, harmony

Ein harmonisches Zusammenspiel oder eine klangliche Übereinstimmung zwischen verschiedenen Elementen.

A harmonious interplay or sonic agreement between elements.

возвышенное

Zwischen den beiden Melodien herrscht eine vollkommene Assonanz.

— There is a perfect resonance between the two melodies.
Die Assonanz von Licht und Schatten erzeugt eine besondere Stimmung.

— The harmony of light and shadow creates a special mood.

§Сложные слова

Assonanzreichtum

abundance of assonance

Assonanzwirkung

assonance effect

§Однокоренные

§Связанные слова