Asylsuchender — Wörterbuch

лицо, ищущее убежища

Eine Person, die in einem anderen Land Schutz vor Verfolgung oder Krieg sucht.

Человек, ищущий защиты от преследований или войны в другой стране.

нейтральное

Der Asylsuchende wartet auf eine Entscheidung der Behörden.

— Лицо, ищущее убежище, ждет решения властей.
Viele Asylsuchende kamen über die Grenze.

— Многие лица, ищущие убежище, прибыли через границу.

Синонимы

заявитель на убежище

Ein Begriff für jemanden, der ein Asylverfahren beantragt hat.

Лицо, подавшее заявление на получение убежища.

нейтральное

Die Rechte der Asylsuchenden sind gesetzlich geregelt.

— Права заявителей на убежище регулируются законом.
Ein Asylsuchender muss seine Identität nachweisen.

— Заявитель на убежище должен подтвердить свою личность.