атараксия, невозмутимость
Ein Zustand der vollkommenen Seelenruhe und Unerschütterlichkeit gegenüber äußeren Einflüssen.
Состояние душевного спокойствия и невозмутимости, не зависящее от внешних обстоятельств.
☞ Термин из античной философии.
-
Die Philosophen strebten nach vollkommener Ataraxie.— Философы стремились к совершенной атараксии.
-
Durch Meditation erreichte er eine tiefe Ataraxie.— Через медитацию он достиг глубокой невозмутимости.
-
Ihre Ataraxie blieb trotz des Chaos ungestört.— Её душевное спокойствие оставалось невозмутимым, несмотря на хаос.
Синонимы