Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Atommine

[aˈtoːmˌmɪnə]
По слогам atom|mi|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Atommine
Plural
die Atomminen
§Значения
mine, piège à mines
Eine Mine, die mit Sprengstoffen gefüllt ist, um Feinde oder Fahrzeuge zu zerstören.
Une mine remplie d’explosifs destinée à détruire des ennemis ou des véhicules.
нейтральное
  1. Die Soldaten mussten vorsichtig um die Atomminen herumgehen.
  2. Eine einzige Atommine kann eine ganze Straße zerstören.
Синонимы
poudrière
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Situation oder ein Objekt, das eine enorme, zerstörerische Energie oder Gefahr birgt.
Une désignation métaphorique pour une situation ou un objet qui renferme une énergie ou un danger énorme et destructeur.
возвышенное
☞ On l’utilise souvent au sens figuré pour désigner des tensions politiques ou sociales.
  1. Die politische Lage in der Region ist eine wahre Atommine.
  2. Dieses Thema ist eine soziale Atommine für die Regierung.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке