Attaché

[atashé]

По слогам at|ta|ché

§ Грамматика

Genitiv

des Attachés

Plural

die Attachés

§Значения

атташе

Ein diplomatischer Mitarbeiter, der in einer Botschaft oder einem Konsulat für ein bestimmtes Fachgebiet zuständig ist.

Дипломатический сотрудник, специализирующийся на определенной области (например, военный или культурный атташе).

нейтральное терминологическое

Der neue Attaché arbeitet in der Botschaft in Berlin.

— Новый атташе работает в посольстве в Берлине.
Der neue Attaché bereitet die diplomatischen Dokumente für die Botschaft vor.

— Новый атташе готовит дипломатические документы для посольства.

Синонимы

derDiplomat·derGesandter·Botschaftsangehöriger

атташе, дипломатический сотрудник

Eine Person, die in einer diplomatischen Vertretung eine untergeordnete oder spezialisierte Funktion ausübt.

Сотрудник дипломатического корпуса, часто на начальном или специализированном уровне.

нейтральное

Der junge Attaché arbeitet in der Botschaft in Paris.

— Молодой атташе работает в посольстве в Париже.
Der neue Attaché arbeitet in der deutschen Botschaft in Tokio.

— Новый атташе работает в немецком посольстве в Токио.

§Сложные слова

Verkehrsattaché

атташе по вопросам транспорта

Kulturattaché

атташе по вопросам культуры

Verteidigungsattaché

военный атташе

Wirtschaftsattaché

атташе по экономическим вопросам

Presseattaché

пресс-атташе

Bildungsattaché