Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Aufenthaltsrecht

[ˈaʊ̯fənˌhalt͡sˌʁɛçt]
По слогам auf|en|halts|recht
§ Грамматика
Genitiv
des Aufenthaltsrechts
Plural
§Значения
право на пребывание
Das rechtliche Privileg oder die Erlaubnis, sich für einen bestimmten Zeitraum in einem Land aufhalten zu dürfen.
Юридическое право находиться в стране в течение определенного времени.
нейтральное
  1. Er hat ein befristetes Aufenthaltsrecht erhalten.
    — Он получил ограниченное право на пребывание.
  2. Das Aufenthaltsrecht muss regelmäßig verlängert werden.
    — Право на пребывание необходимо регулярно продлевать.
Синонимы
Aufenthaltsgestattung·Aufenthaltsgenehmigung
статус пребывания
Ein spezifischer rechtlicher Status, der den Aufenthalt in einem Staat regelt.
Определенный правовой статус, регулирующий нахождение в государстве.
терминологическое
  1. Die Behörde prüft das beantragte Aufenthaltsrecht.
    — Ведомство проверяет запрошенный статус пребывания.
  2. Ein verändertes Aufenthaltsrecht beeinflusst die Arbeitserlaubnis.
    — Измененный статус пребывания влияет на разрешение на работу.
§Сложные слова
unbefristetes Aufenthaltsrecht
бессрочное право пребывания
Aufenthaltsrechtserwerb
получение права на пребывание
Aufenthaltsrechtsstatus
статус права на пребывание
§Однокоренные
Aufenthalt
пребывание
aufhalten
задерживать, находиться
Recht
право
rechtmäßig
законный
§Связанные слова
Visum·Einwanderung·Aufenthaltsort