Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Aufwandsentschädigung

[ˈaʊ̯fvandtsʔɛntˈʃɛːdɪɡʊŋ]
По слогам auf|wands|ent|schä|di|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Aufwandsentschädigung
Plural
die Aufwandsentschädigungen
§Значения
reimbursement of expenses
Ein finanzieller Ausgleich für entstandene Kosten oder den zeitlichen Aufwand bei einer Tätigkeit.
Financial compensation for incurred costs or time spent.
нейтральное терминологическое
  1. Die Aufwandsentschädigung deckt die Fahrtkosten zum Termin.
    — The reimbursement of expenses covers the travel costs to the appointment.
  2. Wir müssen die Aufwandsentschädigung für die Dienstreise berechnen.
    — We must calculate the reimbursement of expenses for the business trip.
Синонимы
dieSpesen·dieEntschädigung·Aufwandsvergütung
honorarium, allowance
Eine geringfügige Vergütung für ehrenamtliche oder unbezahlte Arbeit.
A small payment for volunteer or unpaid work.
нейтральное официальное
  1. Ehrenamtliche erhalten oft nur eine kleine Aufwandsentschädigung.
    — Volunteers often receive only a small allowance.
  2. Die Aufwandsentschädigung für die Prüfung wurde bereits überwiesen.
    — The honorarium for the examination has already been transferred.
§Сложные слова
Aufwandsentschädigungssatz
expense allowance rate
Aufwandsentschädigungszahlung
payment of expense allowance
§Однокоренные
derAufwand
effort, expense
entschädigen
to compensate
dieEntschädigung
compensation
aufwendig
costly, laborious
§Связанные слова
dieVergütung·Spesenabrechnung·dieReisekosten

Сообщить об ошибке