Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Augenhöhe

[ˈaʊ̯ɡŋ̩ˌhøːə]
По слогам au|gen|höhe
§ Грамматика
Genitiv
der Augenhöhe
Plural
§Значения
eye level
Die vertikale Position der Augen eines Objekts oder einer Person.
The vertical position of the eyes.
нейтральное
  1. Die Kamera sollte sich auf Augenhöhe befinden.
    — The camera should be at eye level.
  2. Er hielt das Bild auf Augenhöhe.
    — He held the picture at eye level.
Синонимы
dieGleichberechtigung·Gleichrangigkeit
equal footing, eye level
Ein Zustand der Gleichberechtigung oder des gegenseitigen Respekts in einer Beziehung oder Kommunikation.
A relationship based on mutual respect and equality.
возвышенное
  1. Wir müssen mit unseren Kunden auf Augenhöhe kommunizieren.
    — We must communicate with our customers on equal footing.
  2. In dieser Partnerschaft begegnen sie sich auf Augenhöhe.
    — In this partnership, they meet on equal terms.
Синонимы
Blickhöhe
§Идиомы
§Сложные слова
Augenhöhenniveau
eye-level height
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке