Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Ausguck

[ˈaʊ̯sˌɡʊk]
По слогам aus|guck
§ Грамматика
Genitiv
des Ausgucks
Plural
die Ausgucke
§Значения
наблюдательный пункт, вышка
Ein erhöhter Ort oder eine Stelle, von der aus man die Umgebung beobachten kann.
Высокое место для наблюдения за окрестностями.
нейтральное
  1. Wir kletterten auf den Ausguck, um die Aussicht zu genießen.
    — Мы забрались на наблюдательный пункт, чтобы насладиться видом.
  2. Der alte Turm diente als Ausguck für die Küstenwache.
    — Старая башня служила наблюдательным пунктом для береговой охраны.
Синонимы
Ausblick·derBeobachtungsposten
дозорный, наблюдатель
Eine Person, die eine Wache hält oder die Umgebung beobachtet.
Человек, который следит за обстановкой.
разговорное
  1. Er fungierte während der Nacht als unser Ausguck.
    — Он служил нашим дозорным в течение ночи.
  2. Gib Bescheid, wenn du einen Ausguck brauchst.
    — Дай знать, если тебе понадобится наблюдатель.
Синонимы
derAussichtspunkt·Wachposten
§Сложные слова
Aussichtsausguck
смотровая точка
Schiffs-Ausguck
бак (на корабле)
Ausguckpunkt
точка обзора
§Однокоренные
ausgucken
выглядывать, наблюдать
§Связанные слова
Fernrohr·Überblick·Beobachtung

Сообщить об ошибке