Auslandseinsatz

foreign deployment, overseas mission

Ein befristeter Einsatz einer Person oder einer Gruppe in einem fremden Land, oft im militärischen, humanitären oder beruflichen Kontext.

A temporary deployment or mission in a foreign country.

нейтральное

Der Soldat bereitet sich auf seinen nächsten Auslandseinsatz vor.

— The soldier is preparing for his next overseas deployment.
Viele Helfer planen einen Auslandseinsatz in Krisengebieten.

— Many helpers are planning an overseas mission in crisis areas.

Синонимы

Auslandstätigkeit·Auslandsmission

overseas assignment, foreign service

Die Tätigkeit oder der Dienst, der im Ausland ausgeübt wird.

Activity or service performed outside one's own country.

нейтральное

Ihr Auslandseinsatz dauerte insgesamt sechs Monate.

— Her overseas assignment lasted six months in total.
Er sammelte wertvolle Erfahrungen während seines Auslandseinsatzes.

— He gained valuable experience during his foreign service.