Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Auslassung

[ˈaʊ̯sˌlasʊŋ]
По слогам aus|las|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Auslassung
Plural
die Auslassungen
§Значения
пропуск, упущение
Das Weglassen oder Nicht-Nennen von Informationen oder Bestandteilen.
Умышленное или случайное исключение чего-либо из текста или списка.
нейтральное
  1. Diese kleine Auslassung im Text verändert die Bedeutung.
    — Этот небольшой пропуск в тексте меняет смысл.
  2. Durch die Auslassungen in der Liste fehlen wichtige Details.
    — Из-за пропусков в списке не хватает важных деталей.
Синонимы
dieUnterlassung·dieAussparung
замечание, высказывание
Eine Äußerung oder Bemerkung, die jemand zu einem Thema macht.
Высказывание или замечание, которое кто-либо делает по какой-либо теме.
☞ Часто используется в юридическом контексте.
  1. Seine Auslassungen zum Thema Politik nervten alle Gäste.
    — Его высказывания на политическую тему раздражали всех гостей.
  2. Die Auslassung des Redners sorgte für Unruhe im Saal.
    — Отсутствие оратора вызвало беспокойство в зале.
§Однокоренные
auslassen
пропускать, опускать
auslassbar
необязательный, излишний
§Связанные слова
dieLücke·derVerzicht

Сообщить об ошибке