Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

aus·lassen

[ˈaʊsˌlasn̩]
По слогам aus|las|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auslassen A— пропускать что-либо
„Er hat das letzte Kapitel des Buches ausgelassen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
auslassen
Präteritum
ließ aus
Partizip II
hat ausgelassen
§Значения
пропускать, опускать
Etwas oder jemanden nicht berücksichtigen oder weglassen.
Не включать что-либо в список или текст.
нейтральное
  1. Er hat das letzte Kapitel im Buch ausgelassen.
    — Он пропустил последнюю главу в книге.
  2. Bitte lassen Sie keine Details aus.
    — Пожалуйста, не опускайте никаких деталей.
Синонимы
weglassen·aussparen·entsperren
выплескивать (чувства)
Seine Gefühle, Energie oder Aggressionen ungebremst zeigen.
Давать волю эмоциям или энергии.
нейтральное
  1. Er hat seinen Ärger an seinem Kollegen ausgelassen.
    — Он выплеснул свой гнев на коллеге.
  2. Die Kinder lassen ihre Energie im Garten aus.
    — Дети выплескивают свою энергию в саду.
Синонимы
bekräftigen
Антонимы
beifügen·einbeziehen
пропускать (прием пищи)
Etwas (z. B. eine Mahlzeit oder eine Tätigkeit) nicht tun oder nicht essen.
Не совершать привычное действие или не есть что-либо.
нейтральное
  1. Ich habe heute das Frühstück ausgelassen.
    — Я сегодня пропустил завтрак.
  2. Warum hast du die Übung ausgelassen?
    — Почему ты пропустил это упражнение?
исключать
Etwas (z. B. eine Person) absichtlich aus einer Gruppe oder einem Verzeichnis ausschließen.
Не допускать кого-либо к участию.
нейтральное
  1. Sie haben ihn aus der Einladung ausgelassen.
    — Его исключили из списка приглашенных.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lasse aus
du lässt aus
er/sie/es lässt aus
wir lassen aus
ihr lasst aus
sie/Sie lassen aus
Präteritum претеритум
ich ließ aus
du ließst aus
er/sie/es ließ aus
wir ließen aus
ihr ließt aus
sie/Sie ließen aus
Imperativ императив
—
lass(e) (du) aus
—
lassen wir aus
lasst (ihr) aus
lassen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lasse aus
du lassest aus
er/sie/es lasse aus
wir lassen aus
ihr lasset aus
sie/Sie lassen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ließe aus
du ließest aus
er/sie/es ließe aus
wir ließen aus
ihr ließet aus
sie/Sie ließen aus
Partizip партицип
auslassend Präsens
ausgelassen Perfekt
Infinitiv инфинитив
auslassen
auszulassen
§Идиомы
§Сложные слова
dieAuslassung
пропуск, омомиссия
Auslassungsfehler
ошибка пропуска
§Однокоренные
lassen
оставлять, позволять
§Связанные слова
entladen·ignorieren·ausbrechen

Сообщить об ошибке