Aussteiger — WBuch

§Значения

человек, изменивший образ жизни

Eine Person, die eine etablierte Lebensweise, ein System oder eine Organisation verlässt.

Человек, который сознательно отказывается от привычного социального уклада или системы.

нейтральное

Er ist ein politischer Aussteiger geworden.

— Он стал человеком, отказавшимся от политики.
Viele Aussteiger suchen ein einfaches Leben.

— Многие люди, изменившие образ жизни, ищут простую жизнь.

Синонимы

выходящий (из транспорта)

Eine Person, die aus einem Flugzeug, einem Zug oder einem Fahrzeug aussteigt.

Пассажир, покидающий транспортное средство.

нейтральное

Der Aussteiger verließ den Waggon sehr vorsichtig.

— Пассажир очень осторожно покинул вагон.

Синонимы

бросивший (зависимость)

Eine Person, die eine Sucht oder eine schädliche Gewohnheit hinter sich lässt.

Человек, который перестал употреблять наркотики или алкоголь.

нейтральное

Er ist ein erfolgreicher Aussteiger vom Alkohol.

— Он успешно бросил пить.
Die Gruppe unterstützt ehemalige Aussteiger.

— Группа поддерживает бывших наркозависимых, бросивших привычку.