Auxiliarsoldat

вспомогательный солдат, солдат вспомогательных войск

Ein Soldat, der nicht zur regulären Armee gehört, sondern als Hilfskraft oder Ergänzung eingesetzt wird.

Военнослужащий, не входящий в состав регулярных войск и используемый в качестве подкрепления.

нейтральное

Der Auxiliarsoldat erhielt seine Ausrüstung erst gestern.

— Вспомогательный солдат получил свое снаряжение только вчера.
Viele Auxiliarsoldaten wurden zur Unterstützung entsandt.

— Многие вспомогательные солдаты были отправлены для оказания поддержки.

Синонимы

Антонимы

вспомогательный боец

Eine Person, die in einem bewaffneten Konflikt eine unterstützende, oft nicht reguläre Rolle einnimmt.

Лицо, выполняющее вспомогательные функции в вооруженном конфликте.

нейтральное

Er diente als Auxiliarsoldat in der Grenzregion.

— Он служил вспомогательным бойцом в приграничном регионе.
Die Rolle des Auxiliarsoldaten ist rechtlich oft ungeklärt.

— Роль вспомогательного бойца часто юридически не определена.