Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

Bände sprechen

[ˈbɛndə ˈʃpʁɛçən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaphorische Verwendung: Etwas ist so offensichtlich, dass es keine weiteren Erklärungen benötigt.
§Значения
hablar por sí solo, ser muy revelador
Etwas ist so deutlich oder aussagekräftig, dass es keine weiteren Worte braucht.
Algo es tan claro o significativo que no necesita más palabras.
возвышенное
  1. Sein Blick sprach Bände über seine Enttäuschung.
    — Su mirada revelaba toda su decepción.
  2. Die Ergebnisse der Studie sprechen Bände.
    — Los resultados del estudio hablan por sí solos.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке