Baden-Badenerin

[ˈbaːdn̩ˌbaːdə nərɪn]

По слогам ba|den|ba|de|ne|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Baden-Badenerin

Plural

die Baden-Badenerinnen

§Значения

жительница Баден-Бадена

Eine Frau, die in der Stadt Baden-Baden lebt oder dort ihren Wohnsitz hat.

Женщина, проживающая в городе Баден-Баден.

нейтральное

Die Baden-Badenerin arbeitet in einer lokalen Galerie.

— Жительница Баден-Бадена работает в местной галерее.
Als geborene Baden-Badenerin kennt sie jede Gasse.

— Как коренная жительница Баден-Бадена, она знает каждый переулок.

гостья из Баден-Бадена

Eine Frau, die Baden-Baden als Kurort besucht oder dort Urlaub macht.

Женщина, приехавшая в Баден-Баден на отдых или лечение.

нейтральное

Eine wohlhabende Baden-Badenerin genoss die Kur in den Thermen.

— Состоятельная гостья из Баден-Бадена наслаждалась лечением в термах.
Man sah die Baden-Badenerin im Kurpark spazieren.

— Было видно, как гостья из Баден-Бадена гуляла по курортному парку.

§Однокоренные

§Связанные слова