Ballverlust

[ˈbalfɛɐ̯ˌlʊst]

По слогам ball|ver|lust

§ Грамматика

Genitiv

des Ballverlusts

Plural

die Ballverluste

§Значения

loss of possession, turnover

Das Verspielen oder den Verlust des Balles während eines sportlichen Wettkampfs.

A situation in sports where a team loses control of the ball.

нейтральное

Ein kleiner Ballverlust führte zum Gegentor.

— A small loss of possession led to a goal against us.
Die Mannschaft muss ihre Ballverluste minimieren.

— The team must minimize its turnovers.

Синонимы

Ballbesitzverlust

loss of opportunity

Ein metaphorischer Begriff für das Verspielen einer Chance oder eines Vorteils.

Metaphorical sense: the loss of an advantage or a chance.

возвышенное

Dieser strategische Ballverlust kostete das Unternehmen viel Geld.

— This strategic loss of opportunity cost the company a lot of money.

§Сложные слова

Ballverlustrate

turnover rate

Ballverlustspiel

game characterized by turnovers

§Однокоренные

§Связанные слова