Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Bandenkrieg

[ˈbandənˌkriːk]
По слогам ban|den|krieg
§ Грамматика
Genitiv
des Bandenkrieges
Plural
die Bandenkriege
§Значения
война банд, разборки группировок
Ein bewaffneter Konflikt oder Kampf zwischen verschiedenen kriminellen Gruppen oder Banden.
Вооруженное противостояние между преступными группировками.
нейтральное
  1. Die Polizei versucht, den Bandenkrieg in der Stadt zu stoppen.
    — Полиция пытается остановить войну банд в городе.
  2. Ein heftiger Bandenkrieg erschütterte die gesamte Region.
    — Сильная война группировок потрясла весь регион.
Синонимы
вражда, ожесточенная борьба
Ein metaphorischer Kampf oder heftige Auseinandersetzung zwischen konkurrierenden Gruppierungen.
Переносное значение: ожесточенное соперничество между группами.
возвышенное
  1. Zwischen den Parteien herrschte ein regelrechter Bandenkrieg um die Macht.
    — Между партиями шла настоящая вражда за власть.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке