Bankrotteur

[bankroˈtøːɐ̯]

По слогам ban|krot|teur

§ Грамматика

Genitiv

des Bankrotteurs

Plural

die Bankrotteure

§Значения

bankrupt

Eine Person, die geschäftlich oder finanziell gescheitert ist und zahlungsunfähig geworden ist.

A person who has failed financially and is unable to pay debts.

нейтральное

Der Bankrotteur musste sein gesamtes Vermögen abgeben.

— The bankrupt had to surrender all his assets.
Nach dem Geschäftsverlust galt er als Bankrotteur.

— After the business loss, he was considered a bankrupt.

Синонимы

failure, washout

Eine Person, die in einem übertragenen Sinne durch Fehlentscheidungen oder Unfähigkeit scheitert.

A person who has failed in a non-financial sense (e.g., moral or intellectual failure).

возвышенное

☞ Often used in a figurative sense.

In der Politik wurde er als moralischer Bankrotteur bezeichnet.

— In politics, he was described as a moral failure.
Seine Theorie erwies sich als intellektueller Bankrotteur.

— His theory proved to be an intellectual failure.

Синонимы

derVersager·Schlucker

§Идиомы