Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Konkurs

[ˈkɔŋ.kʊʁs]
По слогам kon|kurs
§ Грамматика
Genitiv
des Konkurses
Plural
die Konkurse
§Значения
банкротство, несостоятельность
Der Zustand der Zahlungsunfähigkeit eines Schuldners gegenüber seinen Gläubigern.
Состояние неплатежеспособности должника перед своими кредиторами.
терминологическое
☞ Часто используется как синоним юридического термина 'Insolvenz'.
  1. Die Firma musste gestern den Konkurs anmelden.
    — Фирма вчера должна была объявить о банкротстве.
  2. Nach dem Konkurs wurden die Vermögenswerte versteigert.
    — После банкротства активы были выставлены на аукцион.
Синонимы
dieInsolvenz·derBankrott
процедура банкротства
Das gerichtliche Verfahren, bei dem das Vermögen einer zahlungsunfähigen Firma an die Gläubiger verteilt wird.
Судебная процедура, в ходе которой имущество неплатежеспособной компании распределяется между кредиторами.
  1. Das Gericht eröffnete den Konkurs über das Vermögen der Firma.
    — Суд объявил о начале процедуры банкротства имущества компании.
  2. Der Konkurs zog sich über mehrere Jahre hin.
    — Банкротство длилось несколько лет.
§Идиомы
  • den Konkurs erliegen
    — потерпеть крах (финансовый)
§Однокоренные
konkursreif
на грани банкротства
§Связанные слова
dieSchulden·diePleite·dieZahlungsunfähigkeit

Сообщить об ошибке