bastard word, hybrid word
Ein Wort, das durch die unregelmäßige oder unlogische Verbindung zweier oder mehrerer Bestandteile entstanden ist.
A word formed by the irregular or illogical combination of different morphemes.
-
Der Linguist analysierte das seltsame Bastardwort sehr genau.— The linguist analyzed the strange bastard word very precisely.
-
Dieses Bastardwort folgt keiner der bekannten grammatikalischen Regeln.— This hybrid word does not follow any of the known grammatical rules.
-
Viele Begriffe in der Umgangssprache sind eigentlich ein Bastardwort.— Many terms in colloquial language are actually a bastard word.
Синонимы
Hybridwort·Mischwort