Bastler

[ˈbastlɐ]

По слогам bas|tler

§ Грамматика

Genitiv

des Bastlers

Plural

die Bastler

§Значения

hobbyist, crafter

Eine Person, die handwerkliche Tätigkeiten ausübt, oft als Hobby oder zur Freizeitgestaltung.

A person who engages in manual crafts as a hobby.

нейтральное

Mein Onkel ist ein begnadeter Bastler.

— My uncle is a gifted crafter.
Viele Bastler nutzen Holz für ihre Projekte.

— Many hobbyists use wood for their projects.

Синонимы

tinkerer, handyman

Jemand, der Dinge improvisiert oder mit einfachen Mitteln repariert.

Someone who improvises or fixes things using whatever is at hand.

разговорное

☞ Can have a slightly derogatory connotation.

Er ist nur ein kleiner Bastler, kein Profi.

— He is just a little tinkerer, not a professional.
Ein geschickter Bastler konnte das Gerät reparieren.

— A clever tinkerer was able to repair the device.

Синонимы

Hobbybastler·derTüftler

§Идиомы