Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Bataillon

[baˌtaɪ̯ˈɔn]
По слогам ba|tai|llon
§ Грамматика
Genitiv
des Bataillons
Plural
die Bataillone
§Значения
батальон
Eine militärische Einheit, die aus mehreren Kompanien besteht.
Военное подразделение, состоящее из нескольких рот.
нейтральное терминологическое
  1. Das Bataillon rückte zur neuen Position vor.
    — Батальон выдвинулся к новой позиции.
  2. Der Kommandeur leitete das Bataillon an.
    — Командир руководил батальоном.
Синонимы
Abteilung·Regiment
группа, отряд
Eine große Gruppe von Menschen, die gemeinsam eine Handlung vollziehen.
Большая группа людей, действующих сообща.
возвышенное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Ein ganzes Bataillon von Kritikern griff den Plan an.
    — Целый отряд критиков набросился на план.
  2. Sie mobilisierten ein Bataillon von Freiwilligen.
    — Они мобилизовали группу добровольцев.
§Сложные слова
Infanteriebataillon
пехотный батальон
Panzerbataillon
танковый батальон
Bataillonchef
командир батальона
Artilleriebataillon
артиллерийский батальон
§Однокоренные
bataillonieren
организовывать в батальоны
§Связанные слова
Einheit·Truppenteil·Kompanie