Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Bauchreden

[ˈbaʊ̯xˌreːdn̩]
По слогам bauch|re|den
§ Грамматика
Genitiv
des Bauchredens
Plural
§Значения
lip reading
Die Kunst, Worte so zu formen, dass sie nur durch Lippenbewegungen ohne Lautäußerung lesbar sind.
The ability to understand speech by watching the movements of the lips.
нейтральное
  1. Sie beherrscht das Bauchreden perfekt.
    — She has mastered lip reading perfectly.
  2. Durch Bauchreden konnte er die Nachricht verstehen.
    — He was able to understand the message through lip reading.
  3. Das Bauchreden erfordert viel Übung und Konzentration.
    — Lip reading requires a lot of practice and concentration.
Синонимы
Ventriloquismus
§Идиомы
  • jemandem das Bauchreden nicht zutrauen
    — to doubt someone's ability to perform ventriloquism
§Сложные слова
Bauchredenkunst
art of ventriloquism
Bauchredenvorführung
ventriloquism performance
§Однокоренные
derBauch
belly
reden
to speak
derRedner
speaker
gesprächig
talkative
§Связанные слова
Illusionismus·dieZauberkunst·dieTäuschung
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bauchreden

[ˈbaʊ̯xˌʁeːdn̩]
По слогам bauch|re|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemandem Bauchreden halten D— to speak behind someone's back
„Er hielt ihm Bauchreden, um ihn zu überzeugen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bauchreden
Präteritum
bauchredete
Partizip II
hat gebauchredet
§Значения
to speak from the gut
Etwas aus dem Bauch heraus sagen, ohne vorher intensiv nachzudenken.
To speak spontaneously, relying on intuition rather than logic.
разговорное
  1. In der Diskussion bauchredet er oft, anstatt Fakten zu nutzen.
    — In the discussion, he often speaks from the gut instead of using facts.
  2. Manchmal muss man einfach bauchreden, um ehrlich zu sein.
    — Sometimes you just have to speak from the gut to be honest.
Синонимы
lästern·tratschieren
to voice one's intuition
Seine Intuition oder sein Gefühl verbalisieren.
To verbalize one's inner feelings or premonitions.
нейтральное
  1. Er bauchredet seine tiefen Zweifel oft sehr direkt.
    — He often voices his deep doubts very directly.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bauchrede
du bauchredest
er/sie/es bauchredet
wir bauchreden
ihr bauchredet
sie/Sie bauchreden
Präteritum претеритум
ich bauchredete
du bauchredetest
er/sie/es bauchredete
wir bauchredeten
ihr bauchredetet
sie/Sie bauchredeten
Imperativ императив
—
bauchrede (du)
—
bauchreden wir
bauchredet (ihr)
bauchreden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bauchrede
du bauchredest
er/sie/es bauchrede
wir bauchreden
ihr bauchredet
sie/Sie bauchreden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bauchredete
du bauchredetest
er/sie/es bauchredete
wir bauchredeten
ihr bauchredetet
sie/Sie bauchredeten
Partizip партицип
bauchredend Präsens
gebauchredet Perfekt
Infinitiv инфинитив
bauchreden
zu bauchreden
§Однокоренные
derBauch
belly, stomach
reden
to talk
dieRede
speech
derRedner
speaker
§Связанные слова
schimpfen·diskreditieren·verleumden

Сообщить об ошибке