Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Bauchschuss

[ˈbaʊ̯xˌʃʊs]
По слогам bauch|schuss
§ Грамматика
Genitiv
des Bauchschusses
Plural
die Bauchschüsse
§Значения
shot to the abdomen
Ein gezielter Schuss aus einer Waffe, der den Bauch des Opfers trifft.
A shot aimed at the abdomen.
нейтральное
  1. Der Bauchschuss war tödlich für den Soldaten.
    — The shot to the abdomen was fatal for the soldier.
sharp stomach pain
Ein plötzlicher, heftiger Schmerz im Bauchbereich.
A sudden, stabbing pain in the abdominal area.
разговорное
☞ Often used metaphorically.
  1. Ich hatte plötzlich einen Bauchschuss vor Schreck.
    — I suddenly had a sharp stomach pain from fright.
  2. Ein plötzlicher Bauchschuss hielt ihn völlig auf.
    — A sudden sharp stomach pain brought him to a complete halt.
§Идиомы
§Сложные слова
Bauchschussgefühl
feeling of a pang of conscience
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке