Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Bauernkind

[ˈbaʊ̯ɐnˌkɪnt]
По слогам bau|ern|kind
§ Грамматика
Genitiv
des Bauernkindes
Plural
die Bauernkinder
§Значения
child of farmers
Ein Kind, das auf einem Bauernhof aufwächst oder von Bauern Eltern hat.
A child raised in a farming family or on a farm.
нейтральное
  1. Als kleines Bauernkind kannte er die Natur sehr gut.
    — As a small child of farmers, he knew nature very well.
  2. Jedes Bauernkind hilft auf dem Hof mit.
    — Every child of farmers helps out on the farm.
Синонимы
Landkind
rustic, country child
Eine Person mit ländlicher Herkunft, oft mit dem Unterton der Einfachheit oder Unbeholfenheit.
A person of rural origin, often implying simplicity or lack of sophistication.
разговорное
☞ Can be used pejoratively.
  1. Er wirkte in der Stadt wie ein naives Bauernkind.
    — In the city, he seemed like a naive country child.
  2. Man darf ihn nicht als einfaches Bauernkind unterschätzen.
    — One must not underestimate him as a simple rustic.
§Идиомы
§Сложные слова
Bauernkindheit
farm childhood
§Однокоренные
derBauer
farmer
bäuerlich
peasant, farming
derBauernhof
farm
Bauernschaft
peasantry
§Связанные слова
Landkind·dieLandratte·dasDorfkind

Сообщить об ошибке