Baumgrab — WBuch

яма вокруг дерева

Eine Vertiefung oder ein Loch im Boden, das um einen Baum herum gegraben wurde.

Углубление в земле, выкопанное вокруг дерева.

нейтральное

Der Gärtner füllte das Baumgrab mit frischer Erde.

— Садовник заполнил яму вокруг дерева свежей землей.
Achten Sie darauf, dass das Baumgrab tief genug ist.

— Убедитесь, что яма для дерева достаточно глубокая.

Синонимы

археологическая древесная яма

Ein Begriff aus der Archäologie für eine Grube, die in der Vergangenheit für die Pflanzung eines Baumes genutzt wurde.

Археологический термин для ямы, использовавшейся для посадки дерева.

терминологическое

☞ Используется в контексте археологических раскопок.

Die Archäologen fanden ein altes Baumgrab bei der Ausgrabung.

— Археологи нашли старую древесную яму при раскопках.
Dieses Baumgrab deutet auf eine frühere Besiedlung hin.

— Эта археологическая яма указывает на прежнее поселение.