застройщик, девелопер
Ein Unternehmen oder eine Person, die ein Bauprojekt initiiert, finanziert und die Verantwortung für die Realisierung trägt.
Лицо или компания, организующая строительство и продающая готовые объекты.
-
Der Bauträger sucht nach neuen Grundstücken in der Stadt.— Застройщик ищет новые земельные участки в городе.
-
Wir haben einen Vertrag mit dem Bauträger unterschrieben.— Мы подписали контракт с застройщиком.
-
Die Verantwortung für die Verzögerung liegt beim Bauträger.— Ответственность за задержку лежит на девелопере.
Синонимы