property developer, real estate developer
Ein Unternehmen oder eine Person, die ein Bauprojekt initiiert, finanziert und die Verantwortung für die Realisierung trägt.
A person or company that organizes construction projects and sells the completed properties.
-
Der Bauträger sucht nach neuen Grundstücken in der Stadt.— The developer is looking for new plots of land in the city.
-
Wir haben einen Vertrag mit dem Bauträger unterschrieben.— We signed a contract with the property developer.
-
Die Verantwortung für die Verzögerung liegt beim Bauträger.— The responsibility for the delay lies with the developer.
Синонимы
Projektentwickler·Immobilienentwickler