Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Bedürftiger

[bəˈdʏʁftɪɡɐ]
По слогам be|dürf|ti|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Bedürftigen
Plural
die Bedürftigen
§Значения
нуждающийся, малоимущий
Eine Person, die auf finanzielle oder materielle Hilfe angewiesen ist.
Человек, которому требуется финансовая или материальная помощь.
нейтральное
  1. Die Organisation unterstützt viele Bedürftige in der Stadt.
    — Организация поддерживает многих нуждающихся в городе.
  2. Spenden werden direkt an die Bedürftigen verteilt.
    — Пожертвования распределяются непосредственно среди нуждающихся.
Синонимы
Armer·Hilfsbedürftiger·Mittelloser
нуждающийся (в чем-либо), жаждущий
Jemand, der nach etwas Bestimmtem (z. B. Aufmerksamkeit oder Liebe) verlangt.
Человек, испытывающий нехватку чего-либо нематериального, например, внимания.
нейтральное
  1. Er wirkte wie ein Bedürftiger nach menschlicher Nähe.
    — Он выглядел как человек, нуждающийся в человеческой близости.
  2. Ihre ständige Aufmerksamkeit macht sie zur Bedürftigen.
    — Ее постоянное стремление к вниманию делает ее нуждающейся в нем.
§Сложные слова
Bedürftigenhilfe
помощь нуждающимся
Bedürftigenunterstützung
поддержка нуждающихся
§Однокоренные
bedürftig
нуждающийся
Bedürfnis
потребность
bedürfnishaft
нуждающийся (более формально)
bedürfnislos
не испытывающий потребностей
§Связанные слова
Armut·Not·Sozialhilfe